Mitteilung der Gemeinde vom 23.09.2016

Kundmachung

Mitteilung der Gemeinde vom 23.09.2016

1. FEUERLÖSCHER-ÜBERPRÜFUNG AM SAMSTAG, 01.10.2016

In vielen Haushalten, Wohnungen, Eigenheimen, Fahrzeugen und Betrieben in unserem Dorf sind die verschiedensten Feuerlöscher vorhanden.

Aber funktionieren sie auch – im Falle des Falles? Der Einsatz eines Feuerlöschers kann zu Beginn eines Brandes größeren Schaden verhindern. Um das zu gewährleisten sollten alle Löscher auch regelmäßig – alle zwei Jahre – auf ihre Funktionstüchtigkeit geprüft werden. Deshalb hat auch heuer wieder die Freiw. Feuerwehr Hatting einen Prüfungstag für Feuerlöscher aller Art durch geschultes Fachpersonal (Fa. Rohowsky) für unser Dorf organisiert.

Die Löscher können am Samstag 01.10.2016 in der Zeit von 08:30 Uhr – 12:00 Uhr im Gerätehaus der Freiw. Feuerwehr Hatting abgegeben und nach erfolgter Prüfung auch während dieser Zeit wieder abgeholt werden.

Die Überprüfung erfolgt zum Selbstkostenpreis und kostet wie schon in den vergangenen Jahren EUR 8,-- pro Löscher. Die Prüfungskosten bitte vor Ort bar bezahlen.

Es können auch neue Löscher und auch Rauchmelder vor Ort erworben werden.

Egal welche Art von Feuerlöschern – eine Überprüfung kann Leben retten!

2. EINWEIHUNG DES NEUEN ZUBAUS BEIM KINDERGARTEN

Die Gemeinde Hatting freut sich den neu errichteten Zubau beim Kindergarten eröffnen zu können und lädt alle herzlich zur Eröffnungsfeier, am Sa. 8. Oktober 2016 ein.

Der neue Mehrzweckbau bietet nun Platz für die Abwicklung des Mittagstisches für Kindergarten und Volksschule, die öffentliche Bücherei, den Kirchenchor und die Landesmusikschule.

Programm:

10.00 Uhr:

Beginn des Festaktes am Schulhof mit Einweihung durch

unseren hw. Hr. Pfarrer Thaddäus Slonina

anschl.:

Besichtigung der neuen Räumlichkeiten und

Buffet der Hattinger Bäuerinnen

Ich freue mich auf euer Interesse und euer zahlreiches Kommen.

 

Euer Bürgermeister

Dietmar Schöpf eh.

adler help

piu